De kunstinstallatie Endless Grief van Wilma Keizer bestaat uit honderden rompertjes met daarop de namen van kinderen die door oorlogsgeweld in Gaza hun eerste levensjaar niet hebben gehaald. Deze namen, die in juli 2025 zijn gepubliceerd door The Washington Post, zijn geborduurd door circa 150 vrijwilligers.

Wilma Keizer’s art installation Endless Grief consists of hundreds of baby rompers bearing the names of children who did not survive their first year of life due to the violence of war in Gaza. These names, published by The Washington Post in July 2025, were embroidered by approximately 150 volunteers.

حزن لا نهاية له
ويلما كيزر
يتكون العمل الفني ”حزن لا نهاية له“ للفنانة ويلما كيزر من مئات من البدلات التي
تحمل أسماء الأطفال الذين لم يبلغوا عامهم الأول بسبب أعمال العنف في غزة. هذه الأسماء،
التي نشرتها صحيفة واشنطن بوست في يوليو 2025، تم تطريزها من قبل حوالي 150 متطوعًا.

Met medewerking van:
Alice Koenen van den Akker, Ank Mokveld, Anneke Berkhof, Annelie Kramer, Annemarie Schuller, Annemarie van der Does, Annenies Kraaij, Annet Broertjes, Antonia Adrover, Ardian Snip, Arianne Kerkstra, Ava Ammerlaan, Ayse Sükür, Babette van den Berg, Bep Buijs, Bep Snellenberg, Bernadette Lengkeek, Bernadette Verstappen, Carlien van der Zwet, Cees Wiepking, Chloé Lima, Christel Somers, Claudia Mens, Conchi Moreno, Diana Duijvesteijn, Dianne Elsinga, Djoen Tan, Dorine Coenen, Ebtisam Mnawar, Ellen Borger, Ellen de Vries, Ellen Toet, Ellian Lebbink, Els Wallenburg, Emma Hoefnagels, Erica Alsemia, Fanni Eva Neyman, Gazizah Bahmany, Ger Alleblas, Gerda Roos, Gerry van den Akker, Heleen Fox, Hennie Buytendijk, Ida Posthuma, Imran Oztürk Akpinar, Ineke de Groot, Inger Aberson, Ingrid van der Helm, Irma Keizer, Irma Overes, Jacobiene van der Hoeven, Jacqueline Dekker, Jan van der Veen, Jeannette Bubbermans, Jeroen Manders, Jet Huwae, Jetta Polvliet, Joke Mol, Jolanda Anthonissen, José Kouwenhoven, José Schipper, José Wigny, Joumana Hamidi, Julia Ammerlaan, Juliëtte Boogers, Karin Janssen, Karin Keizer, Karla van Stekelenburg, Katharina Preuhs, Laetitia Smit, Larissa Henneveld, Laura Uwland, Leila Brahimi, Lenie Nuis, Lenie Vernel, Leo van der Brugge, Lidwien de Jong, Lies van Dijken, Lina Hajji, Lisa, Liza Abu Mealak, Lizette Larsen, Lotte de Vries, Maaike Kalkhoven, Malak Alziban, Malienchi Kerindongo, Marco Visser, Marga Vermeer, Margo van der Berg, Maria-Christine Berk, Marie-José de la Lande Cremer, Marieke van den Bosch, Marijke Bootsma, Marit Valstar, Marjolein de Groot, Marjolein Poot, Marleen Smeulers, Marloes Koster, Martine Willems, Martje Oosterhof, Maud Spanjers, Mechelien Mulder, Mercedes Mutiloa, Michaëla Mees, Michelle Quaegebeur, Monika van Dijk, Monique Evers, Muayad Darwish, Nalini Biskesar, Nejla Özkaya, Noemi Overdijk, Nolda Warmer Meijer, Noor Schoenmakers, Olmo van der Mast, Patty Rovers, Paula, Paulien Landman, Pauline van der Heijden, Pim van den Akker, Puck Remuus, Rachel Bracken, Remy Vink, Ria van Noort, Rinke van der Helm, Rita Lamerse, Rita Polak, Rob van Dijk, Rosa Ammerlaan, Sajjad, Selma Polat, Sietske Herder, Simon Duijs, Simone Davies, Simone Willems, Stella Schilperoort, Suzan Kodan, Suzan Vos, Suze Jans, Sylvia Haverkamp, Symone Detmar, Tecla Aerts, Tessel van Gameren, Thea Mokveld, Tine Kinkel Theily, Tine van der Velden, Trudy Fresco, Winda van Zanten, Yesim Yildrim, Yvonne Schenkeveld, Yvonne Schönbeck

Met dank aan:
Theater de Veste, Cultuurhuis Delft, Dagverzorging Plus van Pieter van Foreest, Gemeente Delft